jeudi 19 novembre 2009

Exposition de Noël 2009

  Exposition de Noël 2009




noel2009.jpg


L'exposition aura pour leitmotiv la décoration intérieure et extérieure
à laquelle se mélangeront subtilement une variété soigneusement
sélectionée d'objets à la fois utilitaires et décoratifs.

Plan d'accès vers notre poterie

Dans l'attente de vous recevoir prochainement dans notre atelier, nous
vous souhaitons de belles et harmonieuses fêtes de fin d'année.

Renate-Elisa et Lutz Hillen-Degenhardt



Imgp2904.jpg
Imgp3050.jpg
 Imgp2959.jpg  _igp8554.jpg
 Imgp3048.jpg  Imgp3095a.jpg
 Bild1.jpg  _igp3970.jpg
 Mvc_862f.jpg  Mvc_804f.jpg
 dessert2_1.jpg  _igp3974.jpg
 Imgp2959.jpg  Imgp2952.jpg
 Imgp3025.jpg  Imgp3026.jpg
 Imgp3023.jpg
Les visiteurs du jardin
 Imgp2975_1.jpg
 
L'odeur délicieuse d'épices, de thé et 
d'arômes multiples fait 
revivre des souvenirs d'enfance et se 
fraye un chemin depuis
la maison au jardin. Prendre un peu de
temps pour soi et l’apprécier pleinement,
ça aussi, c’est Noël pour nous/pour moi.
Le jardin de la Poterie Hillen
à Themes-Magnoac
 blette1_1.jpg  Imgp3052a_1.jpg
 Imgp3159.jpg  eucalyptus.jpg
 Imgp3156.jpg  Imgp3050.jpg
Le Jardin de la Poterie Hillen
un Jardin dans le Magnoac

22.12.2009 - MAGNIFIQUE

Commentaire de Anonymous
votre blog est tout simplement superbe, tout comme vous! des êtres sensibles, doués, aimants, précieux.

je vous aime.

Votre fille, Cathérine
Permanent Link

22.12.2009 - Untitled Comment

Commentaire de Renate-Elisa
et nous chère Cathérine ....                                                                        
Nous t'aimons énormément

maman et papa
Permanent Link

vendredi 13 novembre 2009

les cêpes

les cèpes........Je les aime
et pourqoui pas avec
des ravioli (fait maison) de courge au beurre aux noix et à la sauge
Bild2.jpg 
 Mvc_028f.jpg
 Mvc_3f.jpg
 Img_0110.jpg

13.11.2009 - Untitled Comment

Commentaire de Hilde
Haben Sie diese Pilze bei Ihnen im Garten gefunden? Wundervolle Exemplare. Und die hübsche junge Dame auf dem Bild ist das die Finderin?
Ihre Seite ist so liebevoll gestaltet. Ich bin immer gerne hier zu Besuch.
Viele Grüsse und alles gute aus Deutschland.

lundi 2 novembre 2009

Bambou, plantations et surprises

L’an dernier au mois d’octobre 2008, nous avons commencé à 
conquérir un nouveau morceau de jardin. Nous avons voulu et 
voulons créer une partie exotique d’une superficie de environ 
2 hectares comprenant bananiers, palmiers, graminées, érable j
aponais, plus de 100 différentes sortes de bambou, en commençant
par des fargesia, et passant par la plantation d’arbrisseaux exotiques 
jusqu’au phyllostachys pubescens.  La plupart du bambou, nous 
l’avons planté cette année, au mois
de mars. Par manque de temps, nous avons planté quelques phyllostachys
très proches, l’un à côté de l’autre. Nous voulions les y laisser
jusqu’au mois d’octobre pour pouvoir les transplanter dans une
terre bien préparée. 

 
nigra.jpg

Aujourd’hui, c’était le grand jour du « déménagement » et je peux
seulement dire à tous les amateurs de bambous de ne 

pas sous-estimer leur croissance. Même, moyennant une pelleteuse, 
il est extrêmement difficile de sortir les bambous. Nous avons 
été étonnés de constater jusqu’à quelle profondeur les r
hizomes s’étaient déjà aventurés.



Imgp2898_1.jpg





Aussi est-il tout à fait aisé d’imaginer à quelle vitesse et avec quelle f
orce ils poussent en quelques années seulement. Nous avons   
beaucoup de place pour les laisser pousser mais si vous ne disposez
que d’un « petit » jardin, il faut penser à une barrière anti-rhizomes 
ou mieux encore à la plantation de bambous cespiteux ou non traçants. 
Nous avons dédié le « jardin du nord »
aux fargesia. Ils y sont protégés, à mi-ombre ou à l’ombre grâce
aux grands arbres et créent un remarquable ensemble avec les 
conifères en arrière plan.


Le jardin exotique a été agrandi de manière significative et nous avons 
hâte de voir l’évolution des plantation au cours de l’an prochain et vous réservons une grande surprise pour la nouvelle saison.

 Imgp2902.jpg
Phyllostachys nigra Henonis
Plantation: fin mai 2009
 Imgp2901_1.jpg

 Imgp2897.jpg


à bientôt
Renate-Elisa
Für die deutschsprachigen Besucher:
Bambus, Pflanzung und Überraschungen
 Wir haben im letzten Jahr Oktober 2008  angefangen  einen neuen Teil des Gartens  zu erobern. Es sollte und soll ein exotischer Garten von ungefähr 2 Hektar werden. Bananen, Palmen, Gräser , Japanischer Ahorn über 100 verschiedene Bambussorten , angefangen von Fargesien bis hin zum Phyllostachys pubesens , exotische Stauden . Der grösste Teil der Bambusse wurde    in diesem Jahr ( März)  gepflanzt. Aus Zeitmangel haben wir einige Phyllostachys nah neben einander gepflanzt. Sie sollten nur bis in diesem Jahr Oktober stehen bleiben, um dann in gut vorbereitete Erde zu kommen. Heute war der Tag des Umpflanzens und ich möchte wirklich alle Bambusliebhaber die anfangen Bambus zu pflanzen bitten die enorme Wuchskraft der Bambusse nicht zu unterschätzen.Selbst mit einem
kleinen Bagger, war es äusserst schwierig, die Bambusse herauszunehmen. Wir waren erstaunt,  in wieweit die Rhizome sich schon in das Erdreich vorgewagt haben, obwohl erst im März gepflanzt. Nun kann man   leicht erahnen, wie es in ein paar Jahren aussieht und welche Wuchskraft sich unterirdisch entwickelt. Wir haben sehr viel Platz um die Phyllstachys wachsen lassen zu können. Sollten Sie aber nur einen kleinen Garten haben, muss an eine Rhizomsperre gedacht werden oder noch besser , Sie denken bei der Gartenplanung an horstbildende nicht ausläufertreibende Bambusse. Wir haben den „Nordgarten“  für die Fargesien entdeckt. Dort stehen Sie geschützt, haben Halbschatten oder Schatten durch die hohen Bäume ergeben ein wunderschönes Bild vor den Koniferen  .



bis bald
Renate-Elisa



 _d316952.jpg

Le Jardin de la Poterie Hillen
un Jardin dans le Magnoac

3.11.2009 - oh là là

Commentaire de Anonymous
mais c'est ce que j'appelle des travaux ça. merci pour les précieux conseils.

bises,
béatrice (le havre)
Permanent Link

4.11.2009 - Dear Renate, dear Lutz

Commentaire de Anonymous
Hans and me are sending you best wishes from Norway. the frogs are frost proof in our garden and feel great. thank you so much for everything.

Best wishes,
Hans and Inga

11.11.2009 - Untitled Comment

Commentaire de Anonymous
Votre jardin est tout simplement magnifique, un coin de paradis sur terre.J'ai hâte de le découvrir l'année prochaine avec tous les nouveaux éléments.
Merci encore de votre gentillesse et générosité lors de ma dernière visite.A très bientôt, Isabelle

3.12.2009 - Les Bambous

Commentaire de Anonymous
C'est affolant comme tout pousse rapidement...j'était très étonnée de l'emplacement de tous ces bambous si près les uns des autres,,?Quel travail de déplacer tous çà! vous êtes très courageux... mille bises, Renée