Dienstag, 3. März 2020

actuell

Der Garten ist derzeit geschlossen,
Die Wiedereröffnung ist für Samstag, den 2. Mai 2020, um 14 Uhr geplant.


Willkommen zu dieser solidarischen Spendenaktion !
Der Garten der Töpferei Hillen braucht Ihre Hilfe !



Wie viele von Ihnen/Euch wissen, wird unser Garten schon seit langer Zeit von grossen Unwettern, Überschwemmungen und Stürmen heimgesucht. Wir haben es immer wieder geschafft all diese Hindernisse zu bewältigen und dieses Paradies von 6 ha für Euch/Sie Alle aus der ganzen Welt zu öffnen. Es ist eine riesige physische Anstrengung, die wir täglich mit 15 Stunden Arbeit bewältigen  und wir machen das mit all unserer Liebe.

Wenn Sie uns finanziell helfen wollen, haben wir eine Spendenkampagne zu Leetchie eröffnet.
Sie können direkt und mit einem Klick teilnehmen:

- Wie viel Sie spenden möchten, liegt natürlich an Ihnen, wir danken Ihnen für jeden einzelnen Euro.
- Alle Zahlungen sind sicher.
Leider hat der Dezembersturm ’Elsa’ viele unserer Pflanzungen zerstört: 30 Bäume fielen auf wertvolle Pflanzungen, wie japanische Ahorne, andere wurden entwurzelt, Installationen wurden zerstört .

Wir arbeiten seit Dezember unermüdlich Tag für Tag daran, alles zu reparieren und in Stand zu setzen, ohne physische oder finanzielle Unterstützung.

crying  Durch einen schlimmen Unfall vor 2 Wochen kann ich bis auf unbestimmte Zeit nicht mehr im Garten oder der Töpferei arbeiten.
Mein Mann Lutz ist alleine und wird es nicht schaffen, bis zur Eröffnung Anfang Mai den Garten fertig zu stellen. Die Öffnung des Gartens muss aber unbedingt im Mai erfolgen, da dies unser Lebensunterhalt ist.

 
Wir wurden ermutigt eine solidarische Spendenaktion zu starten.

Wenn Sie uns finanziell helfen möchten oder können, haben wir bei Leetchie eine Spendenseite für  "Les jardins de la Poterie Hillen" eröffnet


Die Spendenaktion dieser Seite ist auf Französisch.
Sie können die Spracheingabe unten links auf die von Ihnen gewünschte Sprache ändern, um eine Spende für unseren Garten  abzugeben.

Vielen Dank im Voraus für alles, was Sie tun können.heart
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung: Renate und Lutz Hillen











Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen