Saison 2020

ACTUALITÉS

Le jardin restera fermé du mercredi  12 au samedi 15 inclus

Merci de votre compréhension
☆☆

Horaires d'ouverture:

 mercredi à dimanche 14 h à 18 h

sur  restrictions sanitaires 

 Nous limitons les entrées grâce à la réservation par 

 mail jardin.hillen@yahoo.com   

ou téléphone au 05 62 39 83 48 

☆☆

• Le Salon de thé rouvre à partir du 19 mai uniquement en terrasse et sur reservation
  

• Entre-temps nous vous proposons pour le weekend du 22 et 23 mai

"La lunchbox healthy gourmande biologique " 

• fait maison et saisonal (sur réservation au moins 48 heures à l'avance) 

• à emporter sur notre aire de pique-nique couvert, qui est UNIQUEMENT accessible aux visiteurs ayant commandés leurs repas sur place.

• ❤🌻 Pour cette offre, l'aire de pique-nique couverte ouvre à 12h30  ❤🌻 à decouvrir sur notre site du Restaurant "L'Esprit d'Elisa"
  

 ☆☆

 Réservation par mail: jardin.hillen@yahoo.com

portable: 06 21 94 29 27

🔴 Veuillez prendre note que les repas et goûters sont limités 🔴

Toutes ces infos sont données sous réserve de nouvelles directives gouvernementales et peuvent être changé à tout moment, en fonction de la propagation du virus

• SPÉCIAL COVID-19 - RÉOUVERTURE et CHARTE SANITAIRE
• Le paiement des entrées s’effectue sur place par chèque ou en liquide (pas de carte bancaire).
• Du gel hydro alcoolique est à votre disposition à l’accueil de la boutique où vous devez porter votre masque.
• Des bandes de distanciation sont installées à l'accueil.
• Nous vous remettons des plans du jardin plastifiés, désinfectés après chaque visite.
• Vous pouvez visiter le jardin librement en prenant en compte les distances nécessaires avec les autres visiteurs.

 

Je découvre les gourmandises de Noël de Renate-Elisa

Bonjour à vous tous

Pour tous les Gourmands et Inconditionnels des Délices d'Elisa, nous vous invitons à passer votre commande sur notre boutique en ligne Les Délices d'Elisa

Comment ca marche? C'est simple: 

1. vous choisissez  2. vous commandez  3. vous payez et retirez votre commande chez nous sur place "aux Jardins de la   Poterie Hillen" à Thermes-Magnoac

les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h sur RDV - sous restrictions sanitaires - l'adresse ici

Boutique "L'Esprit d'Elisa" Nous sommes très heureux de vous annoncer l'ouverture de notre page du Restaurant L'esprit d'Elisa 

L'esprit d'Elisa -Restaurant -

---

---

---

• 
  

• 
  
• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  
• 
  
• 
  

• 
  
• 
  

---

---

• 
  

• 
  
• 
  
• 
  

• 
  

---

---

Le Jardin de la poterie Hillen vous convie en soirée le

SAMEDI 13 JUILLET 2019

Les places pour les repas sont limitées

 
La soirée sera organisée par l'Association 'Les amis du jardin d'Hillen
et les Jardins de la Poterie Hillen

Le Jardin de la poterie Hillen vous convie en soirée le

SAMEDI 13 JUILLET

Le programme

Au détour d‘une flânerie vers le jardin italien un concert de musique du monde du groupe DE COLORES attend les initiés, pour les gourmets prévoyants des réjouissances gastronomiques sur le thème  MILLE ET UNE NUITS

Velouté de carotte au miel, croustillant d‘aubergine, petites brochettes marinées d‘une douceur épicée, curry vert de poulet et riz aux roses du jardin...et bien d‘autres choses qui conviennent aussi aux végétariens.

Cette découverte salées vous est proposé à l‘orée demi petit lac de nénuphars.
Renate-Elisa, notre bonne fée vous jouera sa partition sucrée et vous accompagnera pour cette fin de soirée douce et joyeuse.

 France 3 solidaire avec le Jardin d'Hillen 
Si vous souhaitez nous aider financièrement, nous avons ouvert une cagnotte sur https://www.leetchi.com/c/les-jardins-de-la-poterie-hillen-ont-besoin-de-vous
    


 

actualités 2020

---

Monsieur Brice BLONDEL, 

Préfet des Hautes-Pyrénées, a remis le 08 novembre les insignes de chevalier dans l’ordre du Mérite Agricole à Madame Renate HILLEN pour la création « Les jardins de la Poterie Hillen » à Thermes Magnoac.

 

Derrière cette phrase anodine et quelque peu impersonnelle, se cache l’ histoire d’une vie

#CHEVALIER  #renateelisahillen #ministere
 #agricoleetalimentaion #meriteordreagricole

Cette cérémonie de remise de décoration s’est déroulée en présence de Monsieur le Député, Monsieur le Sénateur, Madame la conseillère départementale, Mesdames et messieurs les maires, Mesdames et Messieurs les représentants de la Drac, Monsieur le Président de L’Amoma, Mesdames et Messieurs les présidents des associations de parc et jardins d’Occitanie, Mesdames et Messieurs des différents organismes du Tourisme et de nombreux amis qui avaient souhaité être présent.

Brice BLONDEL 

- Préfet des Hautes-Pyrénées

Bernard VERDIER

- Maire de Castelnau-Magnoac

- Vice-Président du Conseil Départemental des Hautes-Pyrénées

- Président du PETR des Coteaux

Pierre MÉDEVIELLE

- Sénateur de la Haute-Garonne

 de droite à gauche

 

Lutz HILLEN

Pierre MÉDEVIELLE

- Sénateur de la Haute-Garonne

Renate-Elisa HILLEN

---

  Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous sommes les Lauréats pour le prix :
INNOVATION ET ÉCONOMIE   #septuors65
 de la Chambre de Commerce et d'Industrie #CCI65

"Le trophée Tourisme - Territoires & Patrimoine a été attribué
 aux "Jardins de la Poterie Hillen"

Le jeudi 26 septembre 2019 à la Chambre de Commerce et d’Industrie, Madame et Monsieur Hillen ont obtenu la trophée de SEPTOURS dans la catégorie Tourisme et Territoire et Patrimoine

Le jardin d’Hillen avait été classe jardin remarquable en 2010 par le Ministère  de la Culture et Communication

cci65 # septuors65  #jardindhillen #trophee  #innovation #economique
#tourisme  #territoire #thermesmagnoac #renateelishillen #lutzhillen
#poteriehillen #jardinclasse ##jardinremarquable
#hautespyrenees #hautegaronne #

Cette nouvelle récompense met en valeur d'attractivité de ce parc qui a une influence certaine sur le territoire touristique du Magnoac et de la Région Occitanie

"Faire de la nature une force : les jardins de la poterie Hillen, sacrés dans la catégorie Tourisme - Territoires & Patrimoine, l’ont bien compris. Classé par le ministère de la culture comme « Jardin remarquable », ce site tenu par un couple de potiers allemands Lutz et Renate-Elisa Hillen et leurs trois enfants, est un havre de paix." 

Crédit photo La dépêche du midi

#thermesmagnoac 

#JardindHillen

#occitanie

#Renateelisa

#patrimoine 
#territoire

---

Fermeture exceptionnelle :
Nous rappelons à nos visiteurs qu'il est fortement conseillé de nous téléphoner
avant de venir en cas de météo incertaine, pluie, orages, tempête, canicule OU  si vous venez de loin
au 05.62.39.83.48 .

Nous rappelons à nos visiteurs qu'il est fortement conseillé de nous téléphoner avant de venir en cas de météo incertaine, pluie, orages, tempête, canicule au 05.62.39.83.48 

Le jardin de la poterie et l'Association Les amis du jardin d'Hillen vous convie en soirée le samedi 13 juillet à partir de 17h.
Le jardin reste fermé jusqu'au 17 h pour les préparatifs 
de la soirée 
Le jardin ouvrent  dimanche à 14 h.
L'aire de piqué nique est fermé  
 dimanche 14 juillet 

Les places pour les repas sont limitées

Réservation obligatoire uniquement par mail: 

 jardin.hillen@yahoo.com
pour toute information complémentaire
n'hesistez pas de nous contacter par téléphone 05 62 39 83 48

 
Réservation obligatoire uniquement par mail: jardin.hillen@yahoo.com 
pour toute information complémentaire
n'hesistez pas de nous contacter par téléphone 05 62 39 83 48
 
La soirée sera organisée par l'Association 'Les amis du jardin d'Hillen
et les Jardins de la Poterie Hillen

Le Jardin de la poterie Hillen vous convie en soirée le

SAMEDI 13 JUILLET à partir de 17h

Le programme

Au détour d‘une flânerie vers le jardin italien un concert de musique du monde du groupe DE COLORES attend les initiés, pour les gourmets prévoyants des réjouissances gastronomiques sur le thème  MILLE ET UNE NUITS

Cette découverte salées vous est proposé à l‘orée demi petit lac de nénuphars.
Renate-Elisa, notre bonne fée vous jouera sa partition sucrée et vous accompagnera pour cette fin de soirée douce et joyeuse.

Réservation obligatoire uniquement par mail:
 jardin.hillen@yahoo.com
pour toute information complémentaire
n'hesistez pas de nous contacter par téléphone 05 62 39 83 48 

Mérite agricole LaDépêche

Thermes-Magnoac. Renate Hillen et son mari Lutz, médaillés du Mérite agricole

 

Thermes-Magnoac. Renate Hillen et son mari Lutz, médaillés du Mérite agricole Renate Hillen et son mari Lutz ont été promus chevaliers dans l'ordre du Mérite agricole, une nomination rarissime, 135 ans après Jean-Noël Carrazé, qui aménagea le jardin Massey. Ces créateurs de jardins sont engagés...

Renate Hillen et son mari Lutz, médaillés du Mérite agricole

Une récompense reçue 135 ans après Jean-Noël Carrazé, qui aménagea le jardin Massey. 

Renate Hillen et son mari Lutz ont été promus chevaliers dans l'ordre du Mérite agricole, une nomination rarissime, 135 ans après Jean-Noël Carrazé, qui aménagea le jardin Massey. Ces créateurs de jardins sont engagés pour des cultures bio.

Ce n'était plus arrivé, dans le département, depuis 1884, un créateur de jardin, en l'occurrence une créatrice, a été promue chevalier dans l'ordre du Mérite agricole. Ainsi, Renate Hillen, à laquelle il faut associer son mari Lutz, vient de recevoir cette distinction 135 ans après Jean-Noël Carrazé, qui aménagea le jardin Massey. Ils sont les deux seuls jardiniers haut-pyrénéens médaillés ; de plus, Renate rétablit la parité entre hommes et femmes ainsi qu'entre jardins publics et jardins privés.

C'est le président départemental de l'Association des membres de l'ordre du Mérite agricole, Marc Beillot, qui a souligné le caractère rarissime de cette nomination. Avant lui, le conseiller départemental Bernard Verdier avait retracé le parcours de Renate et souligné son engagement pour un jardin entièrement bio qu'il a qualifié, entre autres compliments, de «pépite, temple de la biodiversité, paradis de l'art végétal».

Avant d'agrafer la médaille au revers de l'éminente jardinière, le préfet Brice Blondel mit l'accent sur la multitude des espèces et essences présentes dans ce jardin qui, par exemple, recèle cent vingt variétés de bambous et douze mille arbres ; il souligna aussi les activités culturelles, concerts et conférences, dont ce jardin est le cadre. À la fois très émue et très souriante, Renate remercia les personnalités et tous ses amis venus la féliciter ; elle partagea avec Lutz, son mari, cette médaille qu'ils ont obtenue ensemble. Enfin, elle clôtura son propos par un vibrant «Merci la France». Plusieurs élus des Hautes-Pyrénées et de la Haute-Garonne limitrophe ont assisté à cette souriante cérémonie.

La saga du succès

Arrivés d'Allemagne en 1991, Renate et Lutz achètent 6 ha de terres en friche plantées d'une quasi-ruine. Talentueux potiers, ils commencent par exercer cet art. Puis, naît l'idée du jardin. Après des années de patience et de labeur, ce sera d'abord, en 2010, le label «Jardin remarquable» ; ensuite, en 2013, la 7eplace du concours «Le Plus Beau Jardin de France», télévisé par «France 2» ; enfin, en 2019, un septuor décerné par la chambre de commerce et d'industrie, immédiatement suivi par la décoration de ce jour.

 Roland Vieuxtemps
 LaDépêche.fr - jeudi 26 décembre 2019